> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.citrusad.com/retail-media-interface/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.citrusad.com/retail-media-interface/integration/sk/getting-started/epsilon-api-terms-of-use.md). # Podmienky používania API Epsilon Tieto podmienky používania API sú napísané v angličtine. Preklady sa poskytujú len pre pohodlie. Ak vznikne akýkoľvek rozpor alebo nekonzistentnosť medzi anglickou verziou a prekladom, rozhodujúca je anglická verzia. ## Epsilon Podmienky používania API Epsilon, právny nástupca spoločnosti Citrus Ad International, Inc., spolu s našou pridruženou spoločnosťou Conversant LLC a našimi ďalšími pridruženými Epsilon subjektmi, je reklamná spoločnosť („**Epsilon**“, „**my**“, „**nás**“ alebo „**náš**“). Sme súčasťou skupiny Publicis Groupe so sídlom vo Francúzsku, ale s pôsobnosťou po celom svete. PRÍSTUPOM ALEBO POUŽÍVANÍM AKÉHOKOĽVEK EPSILON API, vrátane softvérovej aplikácie, webovej lokality, nástroja, služby alebo produktu, ktorý vytvoríte alebo ponúkate zákazníkom alebo návštevníkom (vaša „**Lokalita**“), SÚHLASÍTE S TÝMITO PODMIENKAMI a s dodržiavaním akejkoľvek sprievodnej dokumentácie, ktorá sa vzťahuje na vaše používanie Epsilon API („**Podmienky API**“). VYHLASUJETE A ZARUČUJETE SAK NÁM, že máte právomoc prijať tieto Podmienky API v svojom vlastnom mene, v mene spoločnosti a/alebo iného subjektu, podľa toho, čo je relevantné. Epsilon môže kedykoľvek zmeniť, upraviť alebo ukončiť tieto Podmienky API. Vaše používanie Epsilon API po akejkoľvek zmene alebo úprave znamená, že súhlasíte s novými Podmienkami API. Ak nesúhlasíte s novými Podmienkami API alebo ak ukončíme tieto Podmienky API, musíte prestať používať Epsilon API. ## Definované pojmy. 1.1. „**Epsilon API**“ znamená (i) akúkoľvek formu strojom prístupného rozhrania pre programovanie aplikácií, ktoré Epsilon sprístupňuje a ktoré poskytuje prístup k Epsilon Ponuke, vrátane všetkých súvisiacich nástrojov, prvkov, komponentov a spustiteľných súborov v nej, (ii) akýkoľvek Epsilon ukážkový kód, ktorý umožňuje interakciu s Epsilon Ponukou, a (iii) dokumentáciu, ktorú Epsilon sprístupňuje na uľahčenie vášho prístupu k Epsilon API. Medzi Epsilon API patria: a. Epsilon Authentication API; b. Epsilon Catalog & Products API; c. Epsilon Customer Data API; d. Epsilon Segment Data API; e. Epsilon Order Data API; f. Epsilon Filter Mapping API; g. Epsilon Cross-sell Category API; h. Epsilon Suggested Search Term API; i. Epsilon Product and Banner Generation API; j. Epsilon Campaign API; k. Epsilon Billing API; l. Epsilon Team API; m. Epsilon Bulk Operation API; n. Epsilon Reporting API; o. Akékoľvek iné Epsilon API, ktoré umožňujú prístup k informačným údajom v súvislosti s Epsilon Ponukou. 1.2. „**Epsilon Ponuka**“ znamená online službu ponúkanú spoločnosťou Epsilon a zahŕňa aj Epsilonslužby reklamnej platformy založené na aukcii. 1.3. „**Údaje**“ znamenajú všetky údaje a informácie, ktoré sú vám sprístupnené prostredníctvom Epsilon API. 1.4. „**Práva duševného vlastníctva**“ znamenajú akékoľvek a všetky autorské práva (vrátane práv na počítačový softvér), práva k databázam, ochranné známky, obchodné názvy, názvy domén, patentové práva a vynálezy (či už patentovateľné alebo nie), vrátane práv na dizajn a know-how. 1.5. „**Zákony**“ znamenajú všetky príslušné federálne, štátne a miestne zákony, pravidlá, predpisy, nariadenia a kódexy, okrem iného vrátane zákonov o ochrane súkromia, zákonov o ochrane spotrebiteľa, zákonov o bezpečnosti údajov, zákonov a predpisov o reklame a zákonov proti korupcii a úplatkárstvu. ## 2. Rozsah a registrácia účtu 2.1. Tieto Podmienky API upravujú vaše používanie Epsilon API okrem: a. ak ste uzatvorili inú zmluvu so spoločnosťou Epsilon , ktorá výslovne nahradzuje tieto Podmienky API a upravuje vaše používanie špecifických Epsilon API, alebo b. pre akékoľvek iné API než API uvedené v časti 1.a. týchto podmienok, ak pristupujete k API, ktoré obsahujú sprievodné podmienky („**Sprievodné podmienky**“), a tieto Sprievodné podmienky ste prijali, potom sa na váš prístup k týmto API budú vzťahovať tieto Sprievodné podmienky. 2.2. Na prístup a používanie Epsilon API sa môže vyžadovať registrácia účtu v spoločnosti Epsilon. Vyhlasujete a zaručujete spoločnosti Epsilon , že informácie, ktoré poskytnete pri registrácii, sú pravdivé, presné a aktuálne. Registračné údaje svojho účtu musíte udržiavať aktuálne. Po úspešnej registrácii vám budú poskytnuté prístupové údaje. „**Prístupové údaje**“ znamenajú potrebný bezpečnostný kľúč, heslo, token a ďalšie údaje na prístup k Epsilon API. Prístupové údaje sú neprenosné a nepostúpiteľné a mali by ste ich uchovávať v tajnosti. Za všetky aktivity, ku ktorým dôjde s použitím vašich Prístupových údajov, nesiete zodpovednosť vy. 2.3. Epsilon si vyhradzuje právo overiť s vami registračné údaje účtu a vy budete spolupracovať pri akejkoľvek primeranej žiadosti zo strany spoločnosti Epsilon súvisiacej s takýmto overením. Okrem toho si Epsilon vyhradzuje právo kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu podľa vlastného uváženia odobrať prístup k akejkoľvek časti alebo všetkým Epsilon API, Údajom a/alebo vášmu účtu po registrácii. ## 3. Epsilon Licencia a obmedzenia API. 3.1. \*\*Epsilon Licencia API. \*\*Za podmienky dodržiavania všetkých Podmienok API vám spoločnosť Epsilon udeľuje obmedzenú, neexkluzívnu, nepostúpiteľnú, neprenosnú a odvolateľnú licenciu na používanie Epsilon API v súvislosti s vašou Lokalitou. Epsilon API môžete používať len tak, ako je výslovne povolené v týchto Podmienkach API. Porušenie týchto Podmienok API môže mať za následok pozastavenie alebo ukončenie vášho používania Epsilon API. 3.2. **Epsilon Pravidlá pre API.** Budete: a. Vynakladať maximálne úsilie na obmedzenie počtu volaní uskutočnených na Epsilon API; b. Zabezpečovať, aby bolo používanie Epsilon API v súlade s deklarovaným účelom vašej Lokality; a c. Pristupovať k Epsilon API a Údajom a používať ich len tak, ako to povoľuje strana, ktorá poskytla prístup k používaným Údajom, a v jej mene. 3.3. \*\*Epsilon Obmedzenia pre rozhrania API. \*\*NESMIETE: a. Používať Epsilon rozhrania API spôsobom, ktorý by mohol narušiť, poškodiť alebo škodiť Epsilon, rozhraniam Epsilon API, akejkoľvek Epsilon ponuke alebo používaniu rozhraní Epsilon API či akýchkoľvek Epsilon ponúk kýmkoľvek; b. Zverejniť alebo inak vyhradiť prístup k akýmkoľvek údajom akejkoľvek osobe alebo subjektu okrem strany, ktorá vám poskytla prístup k konkrétnym zverejňovaným údajom (okrem prípadov, kedy to vyžaduje zákon alebo právny proces); c. Používať rozhrania Epsilon API na narušenie, zasahovanie do služieb, serverov, zariadení alebo sietí pripojených k nim alebo dostupných prostredníctvom rozhraní Epsilon API, alebo na pokus o získanie neoprávneného prístupu k nim; d. Zhromažďovať dáta (scraping), vytvárať databázy alebo inak vytvárať kópie akýchkoľvek údajov prístupných alebo získaných pomocou rozhraní Epsilon API, okrem prípadov, kedy je to potrebné na umožnenie zamýšľaného scenára používania pre váš web; e. Používať neprimerané množstvo šírky pásma alebo nepriaznivo ovplyvňovať stabilita rozhraní Epsilon API alebo správanie iných lokalít používajúcich rozhrania Epsilon API; f. Nevykonávať (priamo ani nepriamo) žiadne záťažové testy (ani podobné) rozhraní Epsilon API; g. Pokúšať sa obchádzať akékoľvek obmedzenia, ktoré Epsilon nastavuje pre vaše používanie rozhraní Epsilon API; h. Používať rozhrania Epsilon API akýmkoľvek spôsobom, ktorý obchádza akékoľvek technické obmedzenia rozhraní Epsilon API alebo pristupovanej Epsilon ponuky, ani spätne analyzovať, dekompilovať alebo rozoberať rozhrania Epsilon API, s výnimkou a len v rozsahu, v akom to platné zákony výslovne povoľujú napriek tomuto obmedzeniu; i. Používať rozhrania Epsilon API alebo akékoľvek údaje získané pomocou rozhraní Epsilon API na identifikáciu, zneužitie alebo verejné odhalenie akýchkoľvek potenciálnych bezpečnostných zraniteľností; j. Používať rozhrania Epsilon API alebo umožniť akémukoľvek používateľovi používať web spôsobom, ktorý porušuje platné zákony, vrátane: • Nezákonných činností, ako je detská pornografia, hazardné hry, pirátstvo, porušovanie autorských práv, ochranných známok alebo iných zákonov o duševnom vlastníctve. • Úmyslu akýmkoľvek spôsobom zneužívať maloletých. • Pristupovania alebo oprávnenia kohokoľvek na prístup k rozhraniam Epsilon API z krajiny, na ktorú sa vzťahuje embargo zakázané vládou USA. • Vyhrážania sa, prenasledovania, defamation, podvodu, degradácie, poškodzovania alebo zastrašovania kohokoľvek z akéhokoľvek dôvodu. • Porušovania platných zákonov a predpisov o ochrane osobných údajov. ## 4. Bezpečnosť. 4.1. Ručite za to, že váš web bol vyvinutý spôsobom, ktorý zaisťuje bezpečnú prevádzku s príslušnými rozhraniami Epsilon API. Vaša sieť, operačný systém a softvér vašich serverov, databáz a počítačových systémov (súhrnne „**Systémy**“) musia byť správne nakonfigurované na bezpečnú prevádzku vášho webu a ukladanie obsahu zhromaždeného prostredníctvom vášho webu (vrátane obsahu rozhraní Epsilon API a údajov). 4.2. Ste povinní použiť všetky primerané právne, organizačné, fyzické, administratívne a technické opatrenia a bezpečnostné postupy na ochranu a zaistenie bezpečnosti údajov a na ochranu údajov pred neoprávneným prístupom, zverejnením, duplikovaním, použitím, úpravou alebo stratou, okrem iného vrátane akejkoľvek primeranej požiadavky, ktorú môže požadovať spoločnosť Epsilon. 4.3. Odpoviete na akékoľvek otázky spoločnosti Epsilon týkajúce sa vášho dodržiavania týchto podmienok používania API. 4.4. V prípade úniku údajov z vašej strany v dôsledku akéhokoľvek aspektu rozhraní Epsilon API týkajúceho sa vášho webu alebo akýchkoľvek údajov zhromaždených prostredníctvom vášho webu budete bezodkladne kontaktovať zodpovednú osobu pre ochranu osobných údajov spoločnosti Epsilon () a poskytnete podrobnosti o úniku údajov. Súhlasíte s tým, že sa zdržíte verejných vyhlásení (napr. tlač, blogy, sociálne médiá, nástenky atď.) bez predchádzajúceho písomného a výslovného povolenia od spoločnosti Epsilon v každom jednotlivom prípade, pokiaľ sa týka Epsilon API. ## 5. Súlad s platnými zákonmi o ochrane osobných údajov. 5.1. Vy a váš web musíte dodržiavať zákon, okrem iného vrátane toho, že budete údaje používať a zverejňovať výhradne v súlade s platnými zákonmi o ochrane osobných údajov. „**Platné zákony o ochrane osobných údajov**“ znamenajú akékoľvek a všetky zákony alebo predpisy týkajúce sa spracovania osobných údajov a súkromia v príslušnej jurisdikcii, ktoré sa vzťahujú na stranu, čo môže okrem iného zahŕňať: (i) pokiaľ ide o EÚ, smernicu o ochrane údajov (smernica 95/46/ES) a smernicu o súkromí a elektronických komunikáciách (smernica 2002/58) a všetky platné vnútroštátne právne predpisy vykonávajúce tieto smernice alebo všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR) (nariadenia (EÚ) 2016/679); (ii) pokiaľ ide o USA, všetky federálne a štátne právne predpisy týkajúce sa súkromia a ochrany osobných údajov, ako sú pravidlá Federálnej obchodnej komisie, zákon o ochrane súkromia detí na internete (COPPA) a kalifornský zákon o ochrane súkromia spotrebiteľov z roku 1998; (iii) pokiaľ ide o Austráliu, zákon o ochrane súkromia z roku 1988 a všetky platné právne predpisy, ktoré ho vykonávajú. Pre vyhnutie sa pochybnostiam sa takéto platné zákony o ochrane osobných údajov vzťahujú len na stranu, ktorá podlieha územnej pôsobnosti takýchto zákonov alebo predpisov. 5.2. Ak máte prístup k akýmkoľvek identifikačným alebo osobným údajom akéhokoľvek koncového používateľa na základe akéhokoľvek používania vášho webu alebo interakcie s ním, budete (i) poskytovať takémuto koncovému používateľovi právne dostatočné oznámenia o ochrane osobných údajov; (ii) získať od koncového používateľa akýkoľvek potrebný súhlas na zhromažďovanie, používanie, prenos a ukladanie takýchto informácií; (iii) používať a oprávniť ostatných na prístup a používanie informácií len na účely povolené koncovým používateľom; a (iv) zabezpečiť, aby sa informácie zhromažďovali, používali, prenášali a ukladali v súlade s príslušnými oznámeniami o ochrane osobných údajov a platnými zákonmi o ochrane osobných údajov. 5.3. Pre údaje, ktoré získate prostredníctvom rozhraní Epsilon API, musíte: a. zaviesť riadne zásady uchovávania a vymazávania, vrátane vymazania všetkých údajov, keď používateľ opustí váš web, odinštaluje váš web, zruší svoj účet u vás alebo opustí svoj účet, a b. udržiavať a dodržiavať písomné vyhlásenie dostupné pre návštevníkov, ktoré opisuje vaše postupy ochrany osobných údajov týkajúce sa údajov a informácií, ktoré zhromažďujete a používate („**Vaše oznámenie o ochrane osobných údajov**“), pričom toto vyhlásenie musí byť aspoň tak ochranné ako príslušné Epsilon Pravidlá ochrany osobných údajov. 5.4. Nic v tejto zmluve sa nesmie vykladať ako vytvorenie vzťahu spoločných prevádzkovateľov alebo vzťahu sprostredkovateľ-subdodávateľ medzi vámi a spoločnosťou Epsilon. ## 6. Duševné vlastníctvo. Každá strana zostáva výhradným vlastníkom práv na duševné vlastníctvo, ktoré vlastnila pred nadobudnutím účinnosti týchto podmienok používania API. Epsilon je výhradným vlastníkom všetkých práv duševného vlastníctva k API. Okrem prípadov, kedy je to výslovne uvedené, tieto podmienky používania API nevytvárajú žiadnu licenciu vo vzťahu k právam duševného vlastníctva akejkoľvek strany a najmä vám neudeľujú právo používať ochrannú známku, obchodné meno alebo logo akejkoľvek inej strany vrátane akejkoľvek inej Epsilon Pridruženej osoby. Nezískate žiadne práva k Údajom. ## 7. Zmeny v Epsilon API a podmienkach používania API. **DOSTUPNOSŤ NIEKTORÝCH ALEBO VŠETKÝCH API SPOLOČNOSTI EPSILON MÔŽEME KEDYKOĽVEK, Z AKÉHO KOĽVEK DÔVODU A S UPOZORNENÍM ALEBO BEZ NEHO ZMENIŤ ALEBO UKONČIŤ.** Tieto zmeny môžu okrem iného zahŕňať odstránenie alebo obmedzenie prístupu k konkrétnym API, ako aj k určitým funkciám a službám, alebo nastavenie a presadzovanie limitov na vaše používanie doplnkov k Epsilon API. Akákoľvek verzia Epsilon API označená ako „preview“, „test“ alebo „beta“ („**Preview API**“) nemusí fungovať rovnako ako finálna verzia. Finálnu alebo komerčnú verziu Preview API môžeme podľa vlastného uváženia zmeniť alebo nevydať. ## 8. Dôvernosť. 8.1. „**Dôverné informácie**“ znamenajú všetky neveřejné informácie sprístupnené stranou alebo pre stranu v súvislosti s týmito podmienkami používania API, vrátane Epsilon API a Údajov; a akékoľvek informácie, ktoré by rozumná osoba v podobných okolnostiach považovala za chránené alebo dôverné na základe odvetvových štandardov alebo obozretného obchodného úsudku. Dôverné informácie nezahŕňajú informácie, a to ani vtedy, ak ich strana takto označí, ktoré: (a) sú alebo sa stanú verejne dostupnými bez porušenia podmienok používania API; (b) je možné zdokumentovať, že boli v držbe prijímajúcej strany pred ich zverejnením zverejňujúcou stranou; (c) sa stanú dostupnými od tretej strany, ktorá neporušuje žiadne záväzky mlčanlivosti a bez toho, aby prijímajúca strana vedela o akomkoľvek porušení fiduciárnej povinnosti alebo záväzku; alebo (d) je možné zdokumentovať, že boli nezávisle vyvinuté prijímajúcou stranou bez odkazu na Dôverné informácie zverejňujúcej strany alebo spoliehania sa na ne, ako to dokazujú písomné dôkazy. 8.2. Okrem špecifických práv udelených týmito podmienkami používania API nesmie prijímajúca strana pristupovať k žiadnym Dôverným informáciám zverejňujúcej strany, používať ich ani ich zverejňovať a bude chrániť Dôverné informácie zverejňujúcej strany s použitím minimálne rovnakej úrovne starostlivosti, akú používa na ochranu vlastných dôverných informácií podobnej povahy, nie však nižšej ako primeraná starostlivosť. Prijímajúca strana zabezpečí, aby jej zamestnanci a dodávatelia s prístupom k takýmto Dôverným informáciám (a) mali potrebu ich poznať na účely týchto podmienok používania API a (b) súhlasili s obmedzeniami, ktoré chránia Dôverné informácie zverejňujúcej strany minimálne v rovnakej miere ako tieto podmienky používania API. Každá strana zodpovedá za akékoľvek porušenie dôvernosti svojimi zamestnancami a dodávateľmi. 8.3. Strana môže zverejniť Dôverné informácie druhej strany len v rozsahu vyžadovanom na základe riadne autorizovaného predvolania, súdneho príkazu alebo vládneho orgánu, za predpokladu, že zverejňujúca strana reagujúca na predvolanie, súdny príkaz alebo vládny orgán najprv bezodkladne informuje druhú stranu, aby druhej strane umožnila požiadať o ochranný príkaz alebo inú vhodnú nápravu, a/alebo inak obmedzí zverejnenie v najväčšej možnej miere za daných okolností. ## 9. Odmietnutie záruk. **V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PRÍSLUŠNÝMI ZÁKONMI SÚ API A ÚDAJE EPSILON POSKYTOVANÉ „TAK AKO SÚ“ A „AKO SÚ K DISPOZÍCII“, SO VŠETKÝMI CHYBAMI A BEZ ZÁRUKY AKÉHOKOĽVEK DRUHU. SPOLOČNOSŤ EPSILON TÝMTO ODMIETA VŠETKY ZÁRUKY A PODMIENKY TÝKAJÚCE SA API EPSILON A VÁŠHO POUŽÍVANIA API EPSILON, ČI UŽ VÝSLOVNÉ, IMPLICITNÉ ALEBO ZÁKONNÉ, VRÁTANE, ALE NIE VÝHRADNE, IMPLICITNÝCH ZÁRUK A/ALEBO PODMIENOK PREDAJNOSTI, USPOKOJIVEJ KVALITY, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL, PRESNOSTI, NEPORUŠOVANIA PRÁV TRETÍCH STRÁN A VŠETKÝCH ZÁRUK VYPLÝVAJÚCICH Z OBCHODNÉHO STYKU, POUŽÍVANIA ALEBO OBCHODNEJ PRAXE. SPOLOČNOSŤ EPSILON NEPOSKYTUJE ŽIADNU ZÁRUKU AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ŽE API A ÚDAJE EPSILON, ALEBO AKÉKOĽVEK PRODUKTY ALEBO VÝSLEDKY ICH POUŽÍVANIA SPLNIA VAŠE POŽIADAVKY, BUDÚ FUNGOVAŤ BEZ PRERUŠENIA, DOSIAHNUTIA AKÝKOĽVEK ZAMÝŠĽANÝ VÝSLEDOK, BUDÚ KOMPATIBILNÉ ALEBO BUDÚ FUNGOVAŤ S AKÝMKOĽVEK SOFTVÉROM, SYSTÉMOM ALEBO INÝMI SLUŽBAMI, BUDÚ ÚPLNÉ ALEBO BEZCHYBNÉ. ZANEDBANIE FUNKČNOSTI API EPSILON MÔŽE BYŤ ZANEDBANÉ Z DÔVODU ÚDRŽBY, AKTUALIZÁCIÍ ALEBO ZLYHANIA SYSTÉMU ALEBO SIETE. ODMIETAME VŠETKU ZODPOVEDNOSŤ ZA ŠKODY SPÔSOBENÉ AKÝMKOĽVEK TAKÝMTO PRERUŠENÍM, CHYBAMI VO FUNGOVANÍ ALEBO TÝM, ŽE NEDÔJDE K STRATE ÚDAJOV. NIEKTORÉ JURISDIKCIE NEMUSIA POVOĽOVAŤ VYLÚČENIE IMPLICITNÝCH ZÁRUK ALEBO OBMEDZENÍ PRÍSLUŠNÝCH ZÁKONNÝCH PRÁV SPOTREBITEĽA; AK JE TO TAK A AK SÚ TIE ZÁKONY PRÍSLUŠNÉ, VYŠŠIE UVEDENÉ VYLÚČENIA A OBMEDZENIA SA NEMUSIA UPLATNIŤ. URČITÁ LEGISLATÍVA MÔŽE POSKYTOVAŤ ZÁRUKY ALEBO IMPLIKOVAŤ ZÁRUKY ALEBO PODMIENKY ALEBO UKLADAŤ POVINNOSTI, KTORÉ NIEOBmedzene NIE JE MOŽNÉ VYLÚČIŤ, OBMEDZIŤ ALEBO UPRAVIŤ OKREM OBMEDZENÉHO ROZSAHU. TIETO PODMIENKY POUŽÍVANIA API SA MUSIA VO VŠETKÝCH PRÍPADOCH ČÍTAŤ S OHĽADOM NA TIETO ZÁKONNÉ USTANOVENIA.** ## 10. Odškodnenie. Budete brániť, chrániť a odškodníte Epsilon a jej Pridružené osoby pred akýmkoľvek nárokom alebo žalobou podanou treťou stranou, vrátane všetkých škôd, záväzkov, nákladov a výdavkov a primeraných trov konania, v rozsahu vyplývajúcom z, údajne vyplývajúcom z, alebo v súvislosti s vaším porušením alebo údajným porušením podmienok používania API, alebo porušením Epsilonalebo práv duševného vlastníctva tretej strany. Neuzavriete žiadny zmier bez Epsilonpísomného súhlasu (takýto súhlas nesmie byť bezdôvodne odopieraný, podmieňovaný alebo zdržiavaný). ## 11. Obmedzenie zodpovednosti. 11.1. OKREM VAŠICH ZÁVÄZKOV TÝKAJÚCICH SA ODŠKODNENIA SPOLOČNOSTI EPSILON, V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI, ŽIADNA ZO ZMLUVNÝCH STRÁN NEZODPOVEDÁ ZA ŽIADNE OSOBITNÉ, NEPRIAME, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ, SANKČNÉ ALEBO PRÍKLADNÉ ŠKODY V SÚVISLOSTI S TÝMITO PODMIENKAMI POUŽÍVANIA API, A TO ANI V PRÍPADE, AK BOLA DANA ZMLUVNÁ STRANA UPOZORNENÁ NA MOŽNOSŤ VZNIKU TAKÝCHTO ŠKÔD. OKREM TOHO ŽIADNA ZO ZMLUVNÝCH STRÁN NEZODPOVEDÁ ZA ŽIADNU STRATU ZISKU, STRATU ALEBO POŠKODENIE ÚDAJOV, POŠKODENIE DOBRÉHO MENA ALEBO POVESTI ALEBO STRATU PRÍLEŽITOSTI ALEBO ZMLUVY. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom, Epsilonzodpovednosť podľa týchto Podmienok používania API, z akéhokoľvek dôvodu, či už zo zmluvy, z mimozmluvnej zodpovednosti za škodu alebo inak, bude obmedzená na priame škody a nepresiahne sumu 100,00 USD. 11.2. \*\*Žiadny súdny príkaz. \*\*V žiadnom prípade nebudete požadovať ani nebudete mať nárok na odstúpenie od zmluvy, súdny príkaz alebo inú spravodlivú kompenzáciu, ani na zakázanie alebo obmedzenie prevádzky Epsilon API, obsahu alebo iného materiálu použitého alebo zobrazeného prostredníctvom aktuálnej Epsilon webovej lokality alebo jej následníckej lokality. 11.3. \*\*Žiadni tretí spoluužívatelia. \*\*Pre tieto Podmienky používania API neexistujú žiadne tretie strany ako oprávnené osoby. ## 12. Ukončenie. 12.1. Epsilon môže kedykoľvek, z akéhokoľvek dôvodu, na základe vlastného uváženia pozastaviť alebo okamžite ukončiť tieto Podmienky používania API, akékoľvek práva tu udelené a/alebo vašu licenciu na Epsilon API. Tieto Podmienky používania API môžete kedykoľvek ukončiť tým, že ukončíte svoj prístup k Epsilon API. 12.2. Po ukončení všetky tu udelené licencie okamžite zanikajú a musíte prestať používať Epsilon API. Žiadna zo zmluvných strán nezodpovedá druhej zmluvnej strane za žiadne škody vyplývajúce výlučne z ukončenia týchto Podmienok používania API. ## 13. Všeobecné podmienky. 13.1. \*\*Riadiace právo. \*\*Ak máte sídlo alebo pobyt v Spojených štátoch, tieto Podmienky používania API sa riadia a vykladajú v súlade s hmotným právom štátu Delaware bez ohľadu na kolízne normy a všetky spory vzniknuté na základe týchto Podmienok používania API sa budú predkladať a riešiť výlučne v štáte Delaware. Ak máte sídlo alebo pobyt v akejkoľvek inej krajine, platia zákony danej krajiny. Dohovor OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru a akékoľvek miestne zákony, ktorými sa vykonáva Dohovor o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru, sa na tieto Podmienky používania API nevzťahujú. 13.2. **Podpora**. Žiadosti o podporu je možné odoslať prostredníctvom support.citrusad.com alebo zaslať na Bez ohľadu na vyššie uvedené, keďže Epsilon API sa poskytujú „tak, ako sú“, nemusíme pre ne poskytovať služby podpory. Vy ste výhradne zodpovední za kvalitu vašej Lokality a poskytovanie podpory pre vašu Lokalitu. 13.3. **Postúpenie a delegovanie.** Nesmiete postúpiť ani delegovať žiadne práva alebo povinnosti podľa týchto Podmienok používania API, a to ani v súvislosti so zmenou kontroly. Akékoľvek údajné postúpenie a delegovanie bude neúčinné. Môžeme voľne postúpiť alebo delegovať všetky práva a povinnosti podľa týchto Podmienok používania API, plne alebo čiastočne, bez predchádzajúceho upozornenia. 13.4. **Vyhradenie práv**. Všetky práva, ktoré tu nie sú výslovne udelené, si vyhradzuje spoločnosť Epsilon. Beriete na vedomie, že všetky Práva duševného vlastníctva v rámci Epsilon API zostávajú majetkom spoločnosti Epsilon a nič v týchto Podmienkach používania API nekoná tak, aby sa na vás previedli ktorékoľvek z týchto Práv duševného vlastníctva. 13.5. **Nezávislí dodávatelia.** Zmluvné strany sú podľa týchto Podmienok používania API nezávislými dodávateľmi a nič v Podmienkach používania API nezakladá vzťah zamestnávateľa, zamestnanca, zástupcu alebo predstaviteľa druhej zmluvnej strany, ani zmluvných strán ako spoločných podnikateľov alebo partnerov na akýkoľvek účel. Nič v týchto Podmienkach používania API nedovoľuje žiadnej zo zmluvných strán právne zaviazať druhú zmluvnú stranu k akejkoľvek inej dohode. Nič v týchto Podmienkach používania API nevytvára medzi zmluvnými stranami žiadnu exkluzivitu vo vzťahu k ich predmetu. 13.6. **Žiadne vzdanie sa práv.** Skutočnosť, že ktorákoľvek zo zmluvných strán nekonal vo veci porušenia týchto Podmienok používania API, neznamená vzdanie sa práva danej zmluvnej strany konať vo veci tohto porušenia alebo následných podobných či iných porušení. 13.7. \*\*Pretrvanie platnosti. \*\*Ustanovenia týchto Podmienok používania API, ktoré podľa svojich podmienok vyžadujú plnenie po ukončení alebo uplynutí platnosti týchto Podmienok používania API, pretrvávajú, ako napríklad práva a požiadavky v časti 4 (Bezpečnosť). 13.8. **Úpravy.** Epsilon môže kedykoľvek upraviť tieto Podmienky používania API s individuálnym oznámením alebo bez neho. Akékoľvek úpravy nadobudnú účinnosť vaším pokračujúcim používaním Epsilon API. 13.9. \*\*Celá dohoda. \*\*Tieto Podmienky používania API a akékoľvek dokumenty začlenené do týchto Podmienok používania API odkazom predstavujú celú dohodu medzi vami a nami týkajúcu sa Epsilon API a nahradzujú všetky predchádzajúce dohody a dojednania, či už písomné alebo ústne, alebo či už zavedené zvykom, praxou, politikou alebo precedentom, pokiaľ ide o predmet týchto Podmienok používania API. Ak sa akékoľvek ustanovenie týchto Podmienok používania API ukáže ako nezákonné, neplatné alebo nevymáhateľné, nevymáhateľné ustanovenie sa upraví tak, aby bolo vymáhateľné v maximálnom možnom rozsahu. Verzia zo dňa 7. novembra 2025. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://help.citrusad.com/retail-media-interface/integration/sk/getting-started/epsilon-api-terms-of-use.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.