> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.citrusad.com/retail-media-interface/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.citrusad.com/retail-media-interface/integration/es/getting-started/epsilon-api-terms-of-use.md).

# Términos de uso de la API de Epsilon

Estas Condiciones de uso de la API están redactadas en inglés. Las traducciones se facilitan únicamente por conveniencia. Si existe algún conflicto o Inconsistencia entre la versión en inglés y una traducción, prevalecerá la versión en inglés.

## Epsilon Condiciones de uso de la API

Epsilon, sucesor en interés de Citrus Ad International, Inc., junto con nuestra filial Conversant LLC y nuestras otras filiales Epsilon entidades, es una empresa publicitaria ("**Epsilon**", "**nosotros**", "**nos**" o "**nuestro**"). Formamos parte de Publicis Groupe, con sede central en Francia, pero con operaciones en todo el mundo.

AL ACCEDER O UTILIZAR CUALQUIER API DE EPSILON, incluso dentro de una aplicación de software, sitio web, herramienta, servicio o producto que cree u ofrezca a clientes o visitantes (su "**Sitio**"), ACEPTA ESTAS CONDICIONES y a cumplir con cualquier documentación adjunta que se aplique a su uso de las Epsilon API ("**Condiciones de la API**"). NOS DECLARA Y GARANTIZA que tiene la autoridad para aceptar estas Condiciones de la API en su propio nombre, en el de una empresa y/o en el de otra entidad, según corresponda. Epsilon puede cambiar, modificar o finalizar estas Condiciones de la API en cualquier momento. Su uso de las Epsilon API después de cualquier cambio o modificación significa que acepta las nuevas Condiciones de la API. Si no está de acuerdo con las nuevas Condiciones de la API o si finalizamos estas Condiciones de la API, debe dejar de usar las Epsilon API.

## Términos definidos.

1.1. "**Epsilon API**" significa (i) cualquier forma de interfaz de programación de aplicaciones accesible por máquina que Epsilon pone a disposición y que proporciona acceso a una Epsilon Oferta, incluidos todos los componentes, elementos, herramientas y ejecutables asociados a ella, (ii) cualquier Epsilon código de ejemplo que permita interacciones con una Epsilon Oferta, y (iii) la documentación que Epsilon pone a disposición para ayudar a habilitar su acceso a las Epsilon API. Las Epsilon API incluyen: a. la Epsilon Authentication API; b. la Epsilon Catalog & Products API; c. la Epsilon Customer Data API; d. la Epsilon Segment Data API; e. la Epsilon Order Data API; f. la Epsilon Filter Mapping API; g. la Epsilon Cross-sell Category API; h. la Epsilon Suggested Search Term API; i. la Epsilon Product and Banner Generation API; j. la Epsilon Campaign API; k. la Epsilon Billing API; l. la Epsilon Team API; m. la Epsilon Bulk Operation API; n. la Epsilon Reporting API; o. Cualquier otra Epsilon API que habilite el acceso a datos de información en relación con una Epsilon Oferta. 1.2. “**Epsilon Oferta**” significa un servicio en línea ofrecido por Epsilon e incluye los servicios de la plataforma publicitaria basada en subastas de Epsilon. 1.3. “**Datos**” significa todos los datos e información puestos a su disposición a través de las Epsilon API. 1.4. “**Derechos de propiedad intelectual**” significa todos y cada uno de los derechos de autor (incluidos los derechos sobre el software informático), derechos sobre bases de datos, marcas comerciales, nombres comerciales, nombres de dominio, derechos de patentes e invenciones (sean patentables o no), incluidos los derechos de diseño y la experiencia técnica. 1.5. “**Leyes**” significa todas las leyes, normas, reglamentos, ordenanzas y códigos federales, estatales y locales aplicables, incluidas, entre otras, las leyes de privacidad, las leyes de protección al consumidor, las leyes de seguridad de datos, las leyes y reglamentos de publicidad, y las leyes anticorrupción y contra el soborno.

## 2. Alcance y registro de la cuenta

2.1. Estas Condiciones de la API rigen el uso que usted haga de las Epsilon API excepto: a. si ha celebrado otro acuerdo con Epsilon que reemplace expresamente estas Condiciones de la API y rija su uso de Epsilon API específicas, o b. para cualquier API que no sean las API enumeradas en la sección 1.a. de estas condiciones, si accede a API que presentan condiciones adjuntas ("**Condiciones adjuntas**") y ha aceptado dichas Condiciones adjuntas, entonces esas Condiciones adjuntas se aplicarán a su acceso a esas API. 2.2. Para poder acceder y utilizar las Epsilon API, es posible que se le solicite que registre una cuenta en Epsilon. Declara y garantiza a Epsilon que la información que proporciona para registrarse es verdadera, precisa y actual. Debe mantener actualizada la información de registro de su cuenta. Una vez que se haya registrado correctamente, se le entregarán credenciales de acceso. "**Credenciales de acceso**" significa la clave de seguridad, contraseña, token y otras credenciales necesarias para acceder a las Epsilon API. Las Credenciales de acceso son intransferibles y no asignables, y debe mantenerlas en confidencialidad. Todas las actividades que ocurran utilizando sus Credenciales de acceso son su responsabilidad. 2.3. Epsilon se reserva el derecho de validar la información de registro de la cuenta con usted y usted cooperará con cualquier solicitud razonable proveniente de Epsilon relacionada con dicha validación. Además, Epsilon se reserva el derecho de retirar el acceso a cualquier parte o a la totalidad de las Epsilon API, Datos y/o su cuenta después del registro a nuestra entera discreción en cualquier momento y por cualquier motivo.

## 3. Epsilon Licencia y restricciones de las API.

3.1. \*\*Epsilon Licencia de las API. \*\*Sujeto a su cumplimiento de todas las Condiciones de la API, Epsilon le otorga una licencia limitada, no exclusiva, no asignable, intransferible y revocable para utilizar las Epsilon API en relación con su Sitio. Solo puede utilizar las Epsilon API según lo permitido expresamente en estas Condiciones de la API. La violación de estas Condiciones de la API puede dar lugar a la suspensión o rescisión de su uso de las Epsilon API. 3.2. **Epsilon Directrices de las API.** Usted: a. Hará todo lo posible para limitar el número de llamadas realizadas a las Epsilon API; b. Garantizará que el uso de las Epsilon API esté alineado con el propósito declarado de su Sitio; y c. Accederá y utilizará las Epsilon API y los Datos solo según lo permitido por, y en nombre de, la parte que proporcionó acceso a los Datos que se están utilizando. 3.3. \*\*Epsilon Restricciones de las API. \*\*NO se permite: a. Usar las Epsilon API de un modo que pueda perjudicar, dañar o deteriorar Epsilon, las Epsilon API, cualquier Epsilon Oferta, o el uso que cualquier persona haga de las Epsilon API o de cualquier Epsilon Ofertas; b. Divulgar o permitir de cualquier otro modo el acceso a cualquier Dato a cualquier persona o entidad que no sea la parte que le proporcionó el acceso a los Datos particulares que se están divulgando (excepto según lo exija la ley o un proceso legal); c. Usar las Epsilon API para interrumpir, interferir o intentar obtener acceso no autorizado a servicios, servidores, dispositivos o redes conectados a las Epsilon API o a los que se pueda acceder a través de ellas; d. Extraer datos (scrape), crear bases de datos o crear copias de cualquier Dato al que se haya accedido u obtenido mediante las Epsilon API, excepto según sea necesario para habilitar un escenario de uso previsto para su Sitio; e. Usar una cantidad irrazonable de ancho de banda, o afectar negativamente a la estabilidad de las Epsilon API o al comportamiento de otros sitios que utilicen las Epsilon API; f. No realizar (ya sea directa o indirectamente) ninguna prueba de estrés (o similar) de las Epsilon API; g. Intentar eludir cualquier limitación que Epsilon establezca sobre el uso de las Epsilon API; h. Usar las Epsilon API de cualquier manera que eluda cualquier limitación técnica de las Epsilon API o de la Epsilon Oferta a la que se accede, o realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar las Epsilon API, excepto y solo en la medida en que la legislación aplicable lo permita expresamente, a pesar de esta limitación; i. Usar las Epsilon API, o cualquier Dato obtenido mediante las Epsilon API, para identificar, explotar o divulgar públicamente cualquier vulnerabilidad potencial de seguridad; j. Usar las Epsilon API o permitir que cualquier usuario use el Sitio de una manera que viole la ley aplicable, lo que incluye: • Actividades ilegales, como pornografía infantil, juegos de azar, piratería, violación de derechos de autor, marcas comerciales u otras leyes de propiedad intelectual. • Tener la intención de explotar a menores de cualquier manera. • Acceder o autorizar a cualquier persona a acceder a las Epsilon API desde un país embargado, según lo prohibido por el gobierno de los EE. UU. • Amenazar, acosar, difamar, defraudar, degradar, victimizar o intimidar a cualquier persona por cualquier motivo. • Violación de las leyes y regulaciones de privacidad aplicables.

## 4. Seguridad.

4.1. Usted garantiza que su Sitio se ha desarrollado de manera que funcione con la(s) Epsilon API aplicable(s) de forma segura. Su red, sistema operativo y el software de sus servidores, bases de datos y sistemas informáticos (colectivamente, "**Sistemas**") deben estar configurados correctamente para operar de manera segura su Sitio y almacenar el contenido recopilado a través de su Sitio (incluidos el contenido de las Epsilon API y los Datos). 4.2. Deberá utilizar todas las medidas legales, organizativas, físicas, administrativas y técnicas razonables, así como procedimientos de seguridad para salvaguardar y garantizar la seguridad de los Datos y protegerlos contra el acceso, divulgación, duplicación, uso, modificación o pérdida no autorizados, incluyendo, sin limitación, cualquier requisito razonable que pueda solicitar Epsilon. 4.3. Responderá a cualquier pregunta formulada por Epsilon sobre su cumplimiento de estos Términos de las API. 4.4. En caso de una violación de datos por su parte que resulte de cualquier aspecto de las Epsilon API que involucre a su Sitio o cualquier Dato recopilado a través de su Sitio, se pondrá en contacto de inmediato con el Oficial de Privacidad de Datos de Epsilon (<DPOfficer@epsilon.com>) y proporcionará detalles sobre la violación de datos. Se compromete a abstenerse de hacer declaraciones públicas (por ejemplo, prensa, blogs, redes sociales, foros, etc.) sin la autorización previa por escrito y expresa de Epsilon en cada instancia en lo que se relacione con las Epsilon API.

## 5. Cumplimiento de la Ley de Protección de Datos Aplicable.

5.1. Usted y su Sitio deben cumplir con la Ley, incluyendo, sin limitación, el uso y la divulgación de datos únicamente de conformidad con la Ley de Protección de Datos Aplicable. “**Ley de Protección de Datos Aplicable**” significa todas y cada una de las leyes o regulaciones relativas al tratamiento de datos personales y la privacidad en la jurisdicción relevante que sean aplicables a una parte, lo que puede incluir, sin limitación: (i) con respecto a la UE, la Directiva de Protección de Datos (Directiva 95/46/CE) y la Directiva sobre Privacidad y Comunicaciones Electrónicas (Directiva 2002/58) y toda la legislación nacional aplicable que implemente dichas Directivas o el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) (Reglamentos (UE) 2016/679); (ii) con respecto a los EE. UU., toda la legislación federal y estatal relacionada con la privacidad y la protección de datos personales, como las normas de la Comisión Federal de Comercio, la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea y la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 1998; (iii) con respecto a Australia, la Ley de Privacidad de 1988 y toda la legislación aplicable que la implemente. Para evitar dudas, dicha Ley de Protección de Datos Aplicable solo se aplicará a una parte que esté sujeta al ámbito territorial de dichas leyes o regulaciones. 5.2. Si tiene acceso a datos identificativos o personales de cualquier usuario final basándose en cualquier uso de su Sitio o interacción con este, usted (i) proporcionará avisos de privacidad legalmente adecuados a dicho usuario final; (ii) obtendrá el consentimiento necesario del usuario final para la recopilación, uso, transferencia y almacenamiento de dicha información; (iii) usará y autorizará a otros a acceder y usar la información solo para los fines permitidos por el usuario final; y (iv) se asegurará de que la información se recopile, use, transfiera y almacene de acuerdo con los avisos de privacidad aplicables y la Ley de Protección de Datos Aplicable. 5.3. Para los Datos que obtenga a través de las Epsilon API, debe: a. implementar políticas adecuadas de retención y eliminación, incluida la eliminación de todos los datos cuando su usuario abandone su Sitio, desinstale su Sitio, cierre su cuenta con usted o abandone su cuenta, y b. mantener y cumplir con una declaración escrita disponible para los visitantes que describa sus prácticas de privacidad con respecto a los datos e información que recopila y utiliza ("**Su Aviso de Privacidad**"), y esa declaración debe ser al menos tan protectora como la Política de Privacidad de Epsilon aplicable. 5.4. Nada en el Acuerdo se interpretará como la creación de una relación de corresponsables del tratamiento o de encargado-subencargado del tratamiento entre usted y Epsilon.

## 6. Propiedad Intelectual.

Cada parte sigue siendo la única propietaria de los Derechos de Propiedad Intelectual de los que era titular con anterioridad a la formalización de estos Términos de las API. Epsilon es el único propietario de todos los Derechos de Propiedad Intelectual en y para las API. Salvo que se indique expresamente lo contrario, estas Condiciones de la API no crearán ninguna licencia en relación con los Derechos de Propiedad Intelectual de ninguna de las partes y, en particular, no le otorgarán el derecho a utilizar la marca comercial, el nombre comercial o el logotipo de ninguna otra parte, incluida cualquier otra Epsilon Filial. Usted no adquirirá ningún derecho sobre los Datos.

## 7. Cambios en las Epsilon API y Condiciones de la API.

**PODEMOS CAMBIAR O SUSPENDER LA DISPONIBILIDAD DE ALGUNAS O TODAS LAS API DE EPSILON EN CUALQUIER MOMENTO, POR CUALQUIER MOTIVO, CON O SIN PREVIO AVISO.** Dichos cambios pueden incluir, entre otros, eliminar o limitar el acceso a API específicas, así como a ciertas funciones y servicios, o establecer y aplicar límites en su uso de adiciones a las Epsilon API. Cualquier versión de las Epsilon API designada como "vista previa", "prueba" o "beta" ("**API de vista previa**"), puede no funcionar de la misma manera que una versión final. Podemos cambiar o no lanzar una versión final o comercial de una API de vista previa a nuestra entera discreción.

## 8. Confidencialidad.

8.1. "**Información Confidencial**" significa toda la información no pública divulgada por o para una parte en relación con estas Condiciones de la API, incluidas las Epsilon API y los Datos; y cualquier información que una persona razonable en circunstancias similares consideraría propietaria o confidencial según los estándares de la industria o el juicio comercial prudente. La Información Confidencial no incluye información, incluso si ha sido designada por una parte, que: (a) esté o pase a estar disponible de forma general para el público sin incumplimiento de las Condiciones de la API; (b) se pueda documentar que estaba en posesión de la parte receptora antes de su divulgación por la parte divulgadora; (c) esté disponible a través de un tercero que no incumpla ninguna obligación de confidencialidad y sin que la parte receptora tenga conocimiento de ningún incumplimiento de un deber u obligación fiduciarios; o (d) se pueda documentar que fue desarrollada de forma independiente por la parte receptora sin referencia ni dependencia de la Información Confidencial de la parte divulgadora, según lo demuestre la prueba documental. 8.2. A excepción de los derechos específicos otorgados por estas Condiciones de la API, la parte receptora no accederá, utilizará ni divulgará ninguna Información Confidencial de la parte divulgadora, y protegerá la Información Confidencial de la parte divulgadora utilizando al menos el nivel de cuidado utilizado para proteger su propia información confidencial de naturaleza similar, pero no menos que un cuidado razonable. La parte receptora se asegurará de que sus empleados y contratistas con acceso a dicha Información Confidencial (a) tengan necesidad de conocerla a los fines de estas Condiciones de la API y (b) hayan aceptado restricciones que sean al menos tan protectoras de la Información Confidencial de la parte divulgadora como estas Condiciones de la API. Cada parte será responsable de cualquier incumplimiento de confidencialidad por parte de sus empleados y contratistas. 8.3. Una parte podrá divulgar la Información Confidencial de la otra parte solo en la medida en que se requiera de conformidad con una citación, orden judicial o autoridad gubernamental debidamente autorizadas, siempre que la parte divulgadora que responda a la citación, orden judicial o autoridad gubernamental haya notificado primero y de inmediato a la otra parte para permitirle buscar una orden de protección u otro recurso adecuado, y/o limite de otro modo la divulgación en la mayor medida posible según las circunstancias.

## 9. Exención de garantías.

**EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LAS API DE EPSILON Y LOS DATOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SITUATION DISPONIBLE", CON TODOS SUS DEFECTOS Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EPSILON POR LA PRESENTE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO A LAS API DE EPSILON Y SU USO DE LAS API DE EPSILON, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y/O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, PRECISIÓN, NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS Y TODAS LAS GARANTÍAS DERIVADAS DEL CURSO DE LA NEGOCIACIÓN, USO O PRÁCTICA COMERCIAL. EPSILON NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO DE QUE LAS API Y LOS DATOS DE EPSILON, O CUALQUIER PRODUCTO O RESULTADO DE SU USO, CUMPLAN CON SUS REQUISITOS, FUNCIONEN SIN INTERRUPCIONES, LOGREN CUALQUIER RESULTADO PREVISTO, SEAN COMPATIBLES O FUNCIONEN CON CUALQUIER SOFTWARE, SISTEMA U OTROS SERVICIOS, ESTÉN COMPLETOS O LIBRES DE ERRORES. EN PARTICULAR, EL FUNCIONAMIENTO DE LAS API DE EPSILON PUEDE INTERRUMPIRSE DEBIDO A MANTENIMIENTO, ACTUALIZACIONES O FALLOS DEL SISTEMA O DE LA RED. RENUNCIAMOS A TODA RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS CAUSADOS POR CUALQUIERA DE DICHAS INTERRUPCIONES, ERRORES DE FUNCIONAMIENTO, O DE QUE NO SE PRODUCIRÁ PÉRDIDA DE DATOS. ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LAS LIMITACIONES SOBRE LOS DERECHOS LEGALES APLICABLES DE UN CONSUMIDOR; SI ES ASÍ Y SI DICHAS LEYES SON APLICABLES, ES POSIBLE QUE LA EXCLUSIÓN Y LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN. DETERMINADA LEGISLACIÓN PUEDE OTORGAR GARANTÍAS O IMPLICAR GARANTÍAS O CONDICIONES O IMPONER OBLIGACIONES QUE NO PUEDEN EXCLUIRSE, RESTRINGIRSE O MODIFICARSE EXCEPTO EN UNA MEDIDA LIMITADA. ESTAS CONDICIONES DE LA API DEBEN LEERSE EN TODOS LOS CASOS SUJETAS A ESAS DISPOSICIONES LEGALES.**

## 10. Indemnización.

Usted defenderá, eximirá de responsabilidad e indemnizará a Epsilon y sus Filiales frente a cualquier reclamación o acción interpuesta por un tercero, incluidos todos los daños, responsabilidades, costes y gastos, y honorarios razonables de abogados, en la medida en que sean resultado de, se alegue que han sido resultado de, o estén relacionados con su incumplimiento o presunto incumplimiento de las Condiciones de la API, o la infracción de los Derechos de Propiedad Intelectual de Epsilono de un tercero. No llegará a ningún acuerdo sin el consentimiento por escrito de Epsilon (consentimiento que no se retrasará, condicionará ni denegará injustificadamente).

## 11. Limitación de responsabilidad.

11.1. A EXCEPCIÓN DE SUS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN CON EPSILON, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, PUNITIVO O EJEMPLAR EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS DE LA API, INCLUSO SI DICHA PARTE HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ADEMÁS, NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS, DAÑO A LA REPUTACIÓN O AL BUEN NOMBRE, O PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES O CONTRATOS. En la máxima medida permitida por la Ley, EpsilonLa responsabilidad de bajo estos Términos de la API, por cualquier causa, ya sea por contrato o agravio, o de otra manera, se limitará a los daños directos y no superará la cantidad de $100.00 dólares estadounidenses. 11.2. \*\*Sin medida cautelar. \*\* En ningún caso buscará ni tendrá derecho a la rescisión, medida cautelar u otra compensación equitativa, ni a prohibir o restringir el funcionamiento de las Epsilon APIs, contenido u otro material utilizado o mostrado a través del actual Epsilon sitio web o sitio sucesor. 11.3. \*\*Sin terceros beneficiarios. \*\*No hay terceros beneficiarios en estos Términos de la API.

## 12. Rescisión.

12.1. Epsilon puede suspender o terminar inmediatamente estos Términos de la API, cualquier derecho otorgado en el presente documento y/o su licencia para las Epsilon APIs, a nuestra entera discreción en cualquier momento y por cualquier motivo. Puede terminar estos Términos de la API en cualquier momento cesando su acceso a las Epsilon APIs. 12.2. Tras la rescisión, todas las licencias otorgadas en el presente documento expiran inmediatamente y debe cesar el uso de las Epsilon APIs. Ninguna de las partes será responsable ante la otra por ningún daño que resulte únicamente de la rescisión de estos Términos de la API.

## 13. Términos generales.

13.1. \*\*Ley aplicable. \*\*Si reside en los Estados Unidos, estos Términos de la API se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes sustantivas del Estado de Delaware sin tener en cuenta el conflicto de leyes, y todas las disputas que surjan en virtud de estos Términos de la API se presentarán y resolverán única y exclusivamente en el Estado de Delaware. Si reside en cualquier otro país, se aplican las leyes de ese país. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y cualquier ley local que implemente la Convención sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplican a estos Términos de la API. 13.2. **Soporte**. Las solicitudes de soporte se pueden enviar a través de support.citrusad.com, o enviarse a <support@citrusad.com.> A pesar de lo anterior, debido a que las Epsilon APIs se proporcionan "tal cual", es posible que no le proporcionemos servicios de soporte para ellas. Usted es el único responsable de la calidad de su Sitio y de proporcionar soporte para su Sitio. 13.3. **Cesión y delegación.** No puede ceder ni delegar ningún derecho u obligación en virtud de estos Términos de la API, incluso en relación con un cambio de control. Cualquier supuesta cesión y delegación será ineficaz. Podemos ceder o delegar libremente todos los derechos y obligaciones en virtud de estos Términos de la API, total o parcialmente sin previo aviso a usted. 13.4. **Reserva de derechos**. Todos los derechos no otorgados expresamente en el presente documento están reservados por Epsilon. Usted reconoce que todos los Derechos de Propiedad Intelectual dentro de las Epsilon APIs siguen siendo propiedad de Epsilon y nada de lo contenido en estos Términos de la API actuará para transferirle ninguno de estos Derechos de Propiedad Intelectual. 13.5. **Contratistas independientes.** Las partes serán contratistas independientes bajo estos Términos de la API, y nada en los Términos de la API constituirá a ninguna de las partes como empleador, empleado, agente o representante de la otra parte, o a las partes como participantes en una empresa conjunta o socios para cualquier propósito. Nada de lo contenido en estos Términos de la API permitirá a ninguna de las partes vincular legalmente a la otra parte a ningún otro acuerdo. Nada de lo contenido en estos Términos de la API creará ninguna exclusividad entre las partes en relación con su objeto. 13.6. **Ausencia de renuncia.** El hecho de que cualquiera de las partes no actúe con respecto a un incumplimiento de estos Términos de la API no renuncia al derecho de ninguna de las partes a actuar con respecto a ese incumplimiento o incumplimientos posteriores similares u otros. 13.7. \*\*Supervivencia. \*\*Las secciones de estos Términos de la API que, según sus términos, requieran el cumplimiento tras la rescisión o expiración de estos Términos de la API sobrevivirán, como, por ejemplo, los derechos y requisitos de la Sección 4 (Seguridad). 13.8. **Modificaciones.** Epsilon puede modificar estos Términos de la API en cualquier momento con o sin aviso individual a usted. Cualquier modificación será efectiva tras su uso continuado de las Epsilon APIs. 13.9. \*\*Acuerdo completo. \*\*Estos Términos de la API y cualquier documento incorporado a estos Términos de la API por referencia constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto a las Epsilon APIs y sustituyen a todos los acuerdos y entendimientos previos, ya sean escritos u orales, o ya sean establecidos por costumbre, práctica, política o precedente, con respecto al objeto de estos Términos de la API. Si se determina que alguna disposición de estos Términos de la API es ilegal, nula o inaplicable, la disposición inaplicable se modificará para hacerla aplicable en la máxima medida posible.

Versión fechada el 7 de noviembre de 2025.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://help.citrusad.com/retail-media-interface/integration/es/getting-started/epsilon-api-terms-of-use.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.